Pluriels à dormir dehors

Présentation

Après les pléonasmes, les liaisons folles et les phrases qui ne veulent rien dire, Vulgum Techus s'attaque aux pluriels malmenés et propose, sans supplément, un ensemble de règles qu'on aura le bon goût d'ignorer pour perpétuer le génocide linguistique

Les pluriels qui fâchent

• Un des très grands monsieur (Stanislas Rigot dans la matinale LCI 27/04/19)
• Dans l'enfer des ténèbres carcéral (Crime NRJ 25/04/19)

Pluriel de mots composés

adjectif + nom

Les deux s'accordent

• une longue-vue → des longues-vues
• un rond-point→ des ronds-points
• un rouge-gorge→ des rouges-gorges

Exception
Avec demi, seul le nom s'accorde

• une demi-finale→ des demi-finales
• une demi-heure → des demi-heures
• une demi-pension → des demi-pensions

adverbe + nom

Accord du nom

• une arrière-boutique → des arrière-boutiques
• une arrière-pensée→ des arrière-pensées
• une avant-garde → des avant-gardes
• un avant-poste → des avant-postes
• un sous-sol→ des sous-sols